Je to taková pěkný rodinný příběh, který mi nikdo nevyprávěl, ale zjistil jsem ho z matrik a dokumentů. Prababiččin bratr se v patnácti letech vydal do Ameriky hledat štěstí. Na lodi se seznámil s Matyldou Hůlkovou, která se svou matkou chystala dokončit stěhování do třetího největšího českého města, Chicaga. Mladý Josef skončil u Hůlků jako podnájemník a po pár letech si (již přejmenovanou) Matildu vzal za ženu a žili spolu šťastně, i když bez dětí. Matildiny dvě sestry také našly štěstí v nové vlasti, jenom Marie se vrátila a vdala v rodné vsi, kam se nakonec vrátili i staří. Byl by to pěkný příběh, ovšem tak úplně pravdivý není.
MyHeritage má pěknou funkci, že vaše předky v rodokmenu hledá v jiných rodokmenech, případě veřejných dokumentech a nabízí doplňování informací. Je to už pár let, co mi kromě jiných nesmyslných návrhů nabídnul také jistého Josefa Krause, jinak prababiččina bratra, v záznamech amerického sčítání lidu z roku 1920. Protože si neplatím plnou verzi, našel jsem k záznamům o sčítání jiný přístup a všechno se zdálo jako dobrý příběh.
Prababiččin bratr Josef Kraus se narodil roku 1894 v Moravských Budějovcích, ale již v roce 1909 v patnácti letech odjel do USA a při následujícícm sčítání lidu roku 1920 už se nachází v Chicagu v rodině Hůlkových. Ve stejném roce, po sčítání lidu se oženil s Matildou Hůlka, se kterou na stejném místě bydlel i v roce 1930.
Další pátrání nevypadalo dobře, ve sčítání lidu 1940 jsem jméno Joseph Kraus nemohl najít, naopak mi to stále nabízelo jméno Joseph Krause z Iowy, také původem z Czechoslovakia s ženou Matildou, jenom věk neseděl – což ovšem nemusí být nic divného, v takto starých dokumentech bývají roční rozdíly běžné.
Zkusil jsem tedy jít po linii Hůlkových. Jako oříšek se ukázalo zjistit, odkud pocházejí. Family Search nabízí (nadšenecký) přepis, takže jednou se město narození přepisovalo jako Mleu, jednou jako Ulerine. Už jsem chtěl požádat o pomoc, ale pak jsem na to přišel ve třetím záznamu – byly to Mlečice.
Jako první přicestoval do Chicaga krejčí Karel Hůlka (43) s dcerou Marcelou (17) z Hamburku na lodi Patricia. Měli s sebou celých 40 dolarů a adresu strýce Jarolína v Chicagu. Následujícího roku už s 90 dolary připlouvají další dvě dcery Marie (18) s Kateřinou (20) na lodi Neckář(!) z Brém (12).
Následujícího roku, tedy 1909 připlouvá konečně také manželka Josefa (45) s nejmladší Matyldou (15) z Cuxhavenu na lodi Pennsylvania(7) dokonce se 142 dolary v kapse.
Protože již následujícího roku se v rodině Hůlkových na podnájmu nachází patnáctiletý Josef Kraus, nabízí se myšlenka, že se s Hůlkovými seznámil na lodi a ti se ho ujali. Nicméně pátrání po jeho imigračních dokumentech se ukázalo jako bezvýsledné – do USA v tomto roce člověk tohoto jména nepřiplul (ale všech 500 stránek imigračních dokumentů jsem zatím neprocházel – kdybych ho našel, zjistil bych rodné město dotyčného). Našel jsem sice tři osoby jménem Josef Kraus(e) narozené 1893-4 a přesídlené z Austria/Bohmen/Czechoslovakia do USA, přičemž dva si za ženu vzali Matildu, ale zrovna ten pro mě důležitý tam nepřicestoval.
Zatímco tři z dcer – Marcella, Kathi a Matilda se provdaly v USA, Maria se vrátila do vlasti a v roce 1926 se vdala v rodné vesnici. Kam se zřejmě vrátili i rodiče, protože jejich jména v dalších sčítáních lidu nefigurují.
Paradoxně se nakonec našla i „pravá“ rodina Krausových, pouze se v roce 1940 už nepíšou Kraus, ale Krause, aby se ještě víc pletli s párem z Iowy (11). A na rozdíl od Krausových z Iowi zůstali bezdětní.
Bohužel se nakonec ukázalo, že jsem se celou dobu honil za fantómem. Přestože souhlasil původ i datum narození, tak Josefa Krause jsem objevil i při sčítání lidu 1910 v rodných Moravských Budějovicích. Příběh byl přitom tak lákavý – nemůžu najít jeho další stopu v Československu, tak je celkem logické, že vyrazil za štěstím za moře. Ale bohužel není možné, aby byl při sčítání na dvou místech najednou. Na druhou stranu se příští rok v dubnu dozvíme, jak pokračoval příběh Krausových z Chicaga, protože budou uvolněné záznamy ze sčítání lidu 1950.

1) https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MJ3D-PBZ
2) https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7240?image=216000010-000253-003376-000000-010664-000000-FM-B04622-01500.jp2
3) https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N78N-75Z
4) https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XSGX-9X7
5) https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KMY9-4QZ
6) https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9R1-SCDN
7) https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9T9-NQFY-L
8) https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JX2D-1ZL
9) https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C95R-ZRCV
10) https://www.portafontium.eu/iipimage/30065864/mlecice-08_2651-n?x=94&y=496&w=274&h=137
11) http://www.mza.cz/a8web/a8apps1/xtrso02/docs/XTRSO02-390.htm strana 166
12) https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JXRZ-YN1

Marie Hůka
https://www.portafontium.eu/iipimage/30065864/mlecice-08_2651-n?x=6&y=388&w=640&h=321

Matilda: 19. února 1894
https://www.portafontium.eu/iipimage/30065864/mlecice-08_2851-n?x=279&y=372&w=611&h=307

Hůlkovi 1950 census
https://www.ancestry.com/discoveryui-content/district-map/62308?search=Cook+County%2C+Illinois%2C+USA&selection=-87.66304986245189%2C41.8571437386349